Gravity

Don’t always know quite how I’m feeling
It helped when someone else was steering
I offered you both sides of my hand
Though I found I’m not the best at leading

I’m flying over
While I watch you drift away
Two stars out of phase
But for a moment we found gravity

A slow approach and gentle warming
Only caused a swifter falling
Now I’ve found myself back where I started
But not without all that you taught me

I’m flying over
As you grow fainter every day
Two stars out of phase
But for a moment we found gravity

And so it fades, and so it fades
Will it take another star to turn away
And so it fades as I remain
Sailing on the light that you gave

I’m flying over
While I watch you drift away
Two stars out of phase
But for a moment we found gravity

引力

不知此时何想
渴望有人领航
向你伸出手心与手背
却发现自己不擅引领方向

我冲向云霄
望着你渐行渐远
两颗星星失了节奏
然而在那一刻，我们寻到了彼此的引力

缓缓靠近，温暖渐增
只换来更快的坠落
如今我回到原点
但心中仍铭记你的教的点点滴滴

我冲向云霄
你的身影日渐模糊
两颗星星失了节奏
然而在那一刻，我们寻到了彼此的引力

爱渐消，情已逝
感情如流星划过
爱已去，我独留
徘徊在曾和你共沐的阳光中

我冲向云霄
望着你渐行渐远
两颗星星失了节奏
然而在那一刻，我们寻到了彼此的引力

_Translation by Tony and 小样